Hammer Texture Chain Diamond Bracelet

NOMAD – Gold Medallion
 
ノマド ー ゴールドメダリオン
ハンマーテクスチャーブレスレット
 
ひとパーツずつ金を打ち出して
仕立てたチェーンブレスレット
 
光を柔らかく揺らめかせながら、
豊かな重みで手元にしっとりとなじみます

槌目のあじわい深いマンテルの中央と
チェーンの端に、きらりと一粒の
ダイヤモンドをあしらいました

力強さと繊細さが同居するデザインに、
さりげない輝きが奥行きを添えます
 
A chain bracelet hand-forged piece by piece in gold.
Amidst its substantial weight, a single diamond sparkles discreetly on the toggle clasp.
The interplay of strength and subtlety is elevated by this quiet touch of brilliance.
 
no.42203R-D
material：18K Gold
　　　　　Diamond (0.0１ct)